How to Pick Up a Guy in Five Languages

8.20.2014

By OUTTraveler Editors

Heading to Europe or Brazil? Put that dictionary or app away and flirt confidently with our vacation romance translation guide.

Excuse me, can I ask you a question?
SPANISH: Perdone, ¿puedo hacerle una pregunta?
FRENCH: Puis-je te poser une question?
GERMAN: Entschuldigung bitte, kann ich Ihnen eine Frage stellen?
PORTUGESE: Desculpem-me, posso ihe fazer uma pergunta?
ITALIAN: Mi scusi, posso farle una domanda?

I’m looking for a gay bar.
SP: Estoy buscando un bar gay.
FR: Je suis à la recherche d'un bar gay.
GE: Ich bin auf der Suche nach einer Gay Bar.
PG: Estou à procura de um bar gay.
IT: Sto cercando un bar gay.

Let’s grab a drink.
SP: Debemos tomar una bebida.
FR: Nous allons prendre un verre.
GE: Lassen Sie uns einen Drink.
PG: Deixe-nos tomar um drinque.
IT: Lasciatevi prendere un drink.
 

Do you have a boyfriend?
SP: ¿Tienes un novio?
FR: As-tu un petit ami?
GE: Hast du einen Freund?
PG: Você tem um namorado?
IT: Hai un ragazzo?

 



Seal the deal on the next page:

Tags: Travel Tips
READER COMMENTS ()

AddThis